My Facebook feed appears to be battling to the death over last night's History Channel premiere of "The Bible." ("It was inaccurate!" "It was great!" "It was rushed!" "You're too picky!" Etc., etc., etc.) I'm starting to understand why there've been so many wars in the name of religion.
If any Pointificators were watching, what did you think?
Comments:
I didn't see this TV show, but I have seen plenty of others, and I think the problem is this: to put a show on TV, the producers must hire writers. That's a necessity, since someone has to figure out how to script the scenes - particularly how long something will take, and how to turn a book into a screenplay. It must be very difficult to do that, since it would require considerable skill and creativity to transform narration and commentary into dialogue and scenery.
So the producers hire these incredibly creative, highly skilled people. With a topic like the Bible, the producers then say "You can't change anything - just put it onscreen somehow." In fact, we expect them to do that with any much-loved story, as we've seen in our disappointment with some aspects of "Lord of the Rings" and especially with "The Chronicles of Narnia".
Therefore the writers tinker a bit, to improve the story; after all, that's what writers do with their own stories. The problem with classics in general, though, and with the Bible in particular, is that the way to improve the story is to understand it better. Tweaking it makes it worse. If Moses stands in front of Pharaoh and says "L-l-l-le-let m-m-muh-muh-my p-p-p-p..." and finally in desperation turns to Aaron, then Pharaoh's reaction is easier to grasp - and to portray. So is the later rebellion in the wilderness.
So I think the producers should use theologians to work out the details of the story, and use the screenwriters to only work out the mechanics of fitting the story into the constraints of the medium.
Or maybe the writers could go create other, new stories. The TCM channel had a Greer Garson marathon last night; she was quite the glamorous beauty, but until yesterday I only knew her as the narrator of "The Little Drummer Boy" that I watched every year as I was growing up, wishing there were more like it. If it's an original story, then the writers can do whatever they want, adding maybe a few authentic Biblical elements, and we'll all be happier.
You're making me glad that we don't own a TV.